AFW Russia s05e02

Если начать по памяти собирать наиболее яркие моменты прошедшей недели, то прежде всего, конечно, стоит сказать о тех, вокруг кого все, так или иначе, вертится и кого вспоминают по завершению действа чаще других - о дизайнерах. Все знают, что в этом году масштаб AFW позволил нам стать третьей неделей в Восточной Европе, а потому на недостаток дизайнеров жаловаться ни у кого не выйдет: тут вам и арбуз, тут же и свиной и еще какой угодно хрящик. О хрящах, я, наверное, не буду, поэтому вспомню тех, кто из дизайнеров мне понравился.

Накануне в интервью для "Собаки" я призналась, что сильнее всего ожидаю показа корейского дизайнера Kukso Koo. Как оказалось на практике, лукбук у несомненно самого эпатажного участника недели получился много лучше самой коллекции, так что, не стараясь взять свои слова обратно, я все же готова признать, что вектор внимания был выбран не совсем верно. Что, правда, совсем не отрицает великолепие самого Куксо, да и вообще Korean power, lol)

Сразу хочу оговориться, что в силу того, что на моем бэйдже уже второй сезон не написано латинское слово media, я видела далеко не все показы, а некоторые из тех, что видела, мои гордые 157 см вкупе с уже озвученным раньше ажиотажем не позволили рассмотреть для должного качества "модного" обзора. Тем не менее, мои фавориты обозначились довольно четко, а в самом восприятии показов не произошло какого-то неожиданного сдвига: летяще-шелково-шифонно-стразная часть прошла великолепно, но как бы "без меня", лол.

Самыми яркими для меня, безусловно, стали совсем "не яркие по цветам" показы Anne Sofie Madsen и Homo Consommatus, невероятное шоу труппы Михайловского театра - в белом зале и показы Osome2some и Za-Za - в черном. Датский дизайнер, ставшая по мнению многих, главным открытием Недели, продемонстрировала очень северную, очень "этно-скандинавскую" коллекцию; Алексей Сорокин подтвердил свой заявленный полгода ранее высокий уровень, на сей раз влюбив меня в "мохнатые" платья бабочек; самые приятные и позитивные девушки нашего города Анна Андриенко и Наталья Бузакова  собрали у себя на показе полный аншлаг; а Za-Za стали приятным сюрпризом, назвав новое имя в петербургской моде. Но особенно я бы хотела сказать про шоу балета "Спящая красавица". Мне кажется, что балет и такая "неподиумная" постановка дефиле очень метко раскрывают "фишку" именно Петербурга и культурного месседжа самой международной, но все же петербургской, Недели моды. Актеры балета на подиуме и невероятная театральная подача костюмов - все это выглядело очень величественно, красиво и как-то имперски по-другому.

Помимо дизайнеров, правда, было множество очень красивых людей и интересных моментов, достойных быть отдельно упомянутыми. Знаю, а потому хорошо, что не я одна на просторах ворлд-вайд пытаюсь собрать этот пазл.

Сегодня, кстати, я уже ходила на работу. Потихоньку начинаем зализывать раны, извлекать уроки из ошибок и смотреть вперед. AURORA изнутри довольно интересная штука: она радует и опустошает, а уставая от нее, ты начинаешь по ней немного скучать.

AFW Russia s05e01

В субботу завершился 5-й сезон AURORA FASHION WEEK Russia. Мыслей и впечатлений у меня много, они очень разные и даже противоречивые.
Мне кажется, что, несмотря на имеющиеся недочеты, и возможный негатив, который в большинстве случаев может быть оправдан, Неделя моды именно в этом сезоне стала очень узнаваемым событием, привлекла интерес больших СМИ, да и интересующихся гостей, которые в этом сезоне как никогда хотели попасть на мероприятие.

Так получилось, что за прошедшую неделю я много переживала и нервничала, а сейчас взяла и заболела, так что выходные после Недели у меня не шибко веселые, оттого, наверное, отчасти и смазалось общее впечатление.

Мне, например, бросилось в глаза, что в этот раз нас посетило большое количество красивых людей (особенно всех радовали, конечно, американские гости), программа была в два раза больше прошлогодней, а показы - более разнообразными и, пожалуй, запоминающимися.
Сложно подводить какой-то один итог такому масштабному мероприятию, потребовавшему столько сил и часто незаметного для неискушенного взгляда внимания, потому постараюсь более конкретно рассказать о том, что и как понравилось позднее. В любом случае, Аврора растет, и, по-моему, это видно всем.

The fifth season of AFW Russia came to the end last Saturday, and I have a lot of thoughts and impressions to recollect and try to share. Both nice and controversial.

Finding it complicated to make an overall conclusion of such a huge event, that required so many patience, hard work and attention, I would rather show you some pictures and make an attempt to analyze the whole thing more properly and in detail in some latter posts.

As to the moment I have to admit the AURORA FASHION WEEK Russia made another move forward towards best European Fashion Weeks, and despite the fact that there are a lot steps to be done and things - be improved, the progress seems to be undeniable..

Run, Fashion! Run!

Доброй всем, как получается, ночи..

Пятый сезон AFW в самом разгаре, и несколько часов назад закончился уже второй большой "показный" день. Соотношение впечатлений и сил явно не в пользу последних, а потому хотела бы немного поделиться с Вами "околомодой", которая так или иначе окружает Неделю и которая иногда может быть еще интереснее.

Как Вы знаете, во вторник утром состоялся уже анонсированный мною ADIDAS FASHION RUN в рамках AFW Russia. Героями импровизированного забега по культурному центру самого красивого города некогда самой читающей страны в мире стали почти все модники Петербурга, во главе с огромной для нас радости "понаехавшим" Томом Брауном. Это первый подобный для нас опыт и могу сказать, что опыт этот - незабываемо приятный.

Несмотря на то, что 1500 метров дистанции не стали для меня совсем уж легкой прогулкой (да-да, я не самая sporty-sporty, lol), я получила массу положительных эмоций. Весна, наконец посетившая нас, как кажется, наградила подобными эмоциями всех без исключения участников забега. Аккуратные, smart спортивные костюмы с яркими цветными вкраплениями отлично смотрелись на людях, которые тем же вечером облачились в trend&chic, а неформальная составляющая ивента добавила ему нетривиальности и легкости.

Вряд ли мне уместно будет призывать кого-либо срочно начать бегать по утрам, однако смотреть AURORA FASHION WEEK online я Вас практически обязываю, lol)
Увидимся!)

Hi guys!

The fifth season of the most important event in St. Petersburg's fashion life - AURORA FASHION WEEK Russia - is on air, and couple hours ago the second runway-show day ended. Before I start to talk about collections, designers I loved most and organization we managed to provide, I would like to tell you about ADIDAS FASHION RUN event, which took place yesterday morning.

This was the first time we made such a mix of fashion&sports and it seems to me that it appeared to be quite a nice try! In a word, more than 30 most prominent Petersburg fashionista and the world top fashion runner - american designer Thom Browne came up together for a 1,500 m run around one of the most spectacular places in our city. The weather turned out to be right good finally and all of us had a great fun and huge experience at the same time.

Hardly did I win the race, but it was one of those rare moments when participation indeed was of a much greater importance, lol)

Run if you do, start running if somehow hesitate and no matter what - watch the fifth season of AURORA FASHION WEEK Russia online! xo

The show begins!

Всем привет-привет!
Прошел второй день AFW, без показов в Манеже, но, тем не менее, очень и очень значимый! Сегодня была Открывающая пресс конференция в W St.Petersburg и вечерний коктейль там же. Важно это потому, что пресс-конференция вообще задает тон всей Неделе моды, как, впрочем, и любому другому мероприятию. Особенное внимание уделяется в большинстве случаев не самым заметным деталям и нюансам, таким как микрофоны, пресс-воллы, вода, пресс-буки и даже таблички спикеров в президиуме. Мы старались ничего не забыть и провести мероприятие не уровне. Судить, наверное, не нам - оценит пресса в своих публикациях!

Я познакомилась и коротко пообщалась с великолепным Томом Брауном! Он очень милый, очень расслабленный - в какой-то момент меня это даже насторожило. Хотя как показывает практика моего общения с американцами - они прямо-таки заряжены позитивом и энергией, о чем говорит и их колоссальный КПД. Может, это только в fashion-среде такие энтузиасты?)

Коктейль в W был для меня лично важен тем, что там была проведена официальная презентация WHITE NIGHT SHOPPING для iPhone, того проекта, над которым я активно работаю в последнее время. Все прошло неплохо, и в целом я довольна. Было достаточно welcome-коктейлей, а алкоголь, как говорится, гарантирует успех почти любой вечеринки, lol) Была живая музыка и приятные люди - что очень приятно.

Вечером я успела пообщаться с дизайнером Kukso Koo, который живет в Италии, но, как и я, является корейцем по происхождению. Получив приглашение посетить его студию в Милане, я тем временем с нетерпением жду показа его коллекции с прекрасными платьями на нашем подиуме в четверг в 22:00 в Белом зале. Завтра с утра бежим, потом работаем работу, ну а потом в Манеж!

Думаю, на этом все. Всем спокойной ночи!

Hi there! AURORA FASHION WEEK Russia started yesterday, but today we had the official opening press-conference, which is usually of a paramount importance due to every introduction's crucial role. Dozens of beautiful people came together to listen to AWF representatives, partners and the headliner of the fifth AFW season - american designer Thom Browne. Usually the Team puts a great emphasis on the things that are not very noticable from the first sight and I hope we did manage to orginise everything in a quite high level. I am not trying to anticipate the press reviews, just making an attemp to guess what I could write about the issue, lol.

In the evening in W Hotel St. Petersburg we threw a coctail-party, which was very significant particularly to me, because it was the first WHITE NIGHT SHOPPING App for Iphone official presentation to be held. As I have already told you some time before - this application is one of the most important projects I have been working recently and it is a slight but still honor for me to have it oficially introduced.

Today I managed to talk a bit with Thom Browne, who made almost every girl around fall in love with him and the astonishing korean designer Kukso Koo, the show of whom I want to see on Thursday.

It was a long and nice day. Tomorrow, starting with a Fashion Run in the morning I will have the day even longer - simply because the runway program starts. Correspondingly it can't happen to be boring!

Gnight xo

WHITE NIGHT SHOPPING app for iPhone

Всем здравствуйте!

Сейчас я занимаюсь digital-проектами в AURORA FASHION WEEK Russia, одним из которых является приложение WHITE NIGHT SHOPPING для iPhone. Это совместный проект AFW и be-in.ru.

Наше новое шопинг-приложение специализируется на ведущих бутиках Петербурга. Burberry, Christian Dior, Comme des Garcons, Emporio Armani, Louis Vuitton, Moschino и другие магазины теперь будут в вашем iPhone.

С помощью WHITE NIGHT SHOPPING владельцы iPhone смогут познакомиться с новыми коллекциями лучших модных домов, представленных в Санкт-Петербурге, получать уведомления о скидках и специальных предложениях, найти нужный бутик на карте города.
Принципиально новая разработка, которая поможет сберечь время – это возможность отложить вещь для примерки в любом из магазинов-участников WHITE NIGHT SHOPPING. Менеджеры проследят, чтобы понравившуюся пользователю приложения вещь «забронировали» и подготовили к примерке.

В приложении есть и модный журнал со всеми свежими новостями из мира моды и лукбуками модных домов. 

Я понимаю, что не всем может быть интересен такой достаточно узкий сегмент шопинга и не все все будут бронировать себе вещи по приложению, но мне кажется, что интересные модные статьи в одном приложении - это удобно и даже познавательно.

Так что, друзья, читатели, недоброжелатели и все-все-все! Скачиваем приложение - мне будет очень приятно! Приложение будет развиваться, пополняться и улучшаться - в этом можете не сомневаться, я буду стараться!)
А скачать WHITE NIGHT SHOPPING можно абсолютно бесплатно в AppStore.