Привет! Вчера мы с Колей ходили в "Ткачи" на открытие шоурума отличной петербургской марки Osome2some, знакомству с которой, а именно невероятно милыми и позитивными Натали а Аней очень рады. Многие уже могли видеть показы девочек в рамках последних двух сезонов AFWR, а потому вряд ли этим постом я открою новое имя в петербургской моде, лол. Тем не менее, а может как раз потому, переезд мастерской и шоурума в пространство "Ткачи" стал своеобразным мини-событием, поздравить с которым дизайнеров пришли почти все, кого видишь красиво одетыми чаще всего в апреле и октябре, лол х2)
Вряд ли стоит рассказывать очень много: было модно, но душевно и даже чуть-чуть по-семейному) Совсем недавно я приобрела у девочек кое-что из последней коллекции, советую сделать нечто подобное и вам. Питерфэшн рокс, что бы кто не говорил!)
П.с. Ну а сейчас нужно за ночь еще раз "прошерстить" диплом, подвести итоги почти шестилетней (ахаха) научной деятельности, ну а после - мы сообща добавим и рока, и фашана, и будет cool! Stay tuned!)
Hey! I feel pretty sorry for having not translated some of the most recent posts: actually I was and still busy with my thesis routine, and strictly speaking not much fun was on. At the moment I am about to finish with all my pseudoscientific findings and explorations and it is going to be much better soon, i hope so)
Btw yesterday we were invited to some cosy opening of an Osome2some showroom. Both nice and awesome russian brand participated in past two seasons of AURORA FASHION WEEK Russia, so it's not a new big name at all. Correspondingly, many local fashionista came together to celebrate. The event had some homy flavor and everyone liked this feeling of being almost a family. Saint Petersburg fashion rocks, we have to believe and make it so! Cheers)
Next
Ужасно нравится твой блог и ты очень милая! Будь такой всегда :) Ты очень классная ^^
ReplyDeleteСпасибо огромное, мне очень приятно, что читаете))
Deleteклассный пост! теперь каждый раз читая тебя, слышится твой голос))))
ReplyDeleteСпасибо большое))
DeleteТакой живой блог, во всех смыслах слова! Еще эта главная картинка такая необычная и приятная. Очень рада, что нашла твой блог:)
ReplyDeleteПосети мой, если будет желание:)
privet,Ul'yana!
ReplyDeleteya vot kupila sebe palto Osome2some i o4en' dovol'na!!!) i kstati vsyu vesnu bila ix "xodya4aya reklama")))) ko mne ne raz podxodili devushki i zhenshini s voprosom "otkuda palto?")) ya im s gordost'yu otve4ala,4to eto russkie dizayneri i oni zapisivali nazvanie s etiketki s cel'yu proverit' sayt v internete! vot tolko process zakaza pokazalsya mne zhutko neudobnim(ya v Londone kstati seysas zhivu) i dumayu inostrancev on tem bolee otpugnet(( tak 4to xo4u skazat' eshe raz spasibo Osome2some za palto 4erez vas))) i pozhelat' rabotat' v napravlenii uprosheniya internet prodazh,v tom 4isle i zarubezh!
p.s. ya povtoryus',no u vas otli4noe 4uvstvo stilya!!!!)