Как я провел этой зимой: Пекин

Как я уже коротко говорила, на Филиппины мы летели через Китай. Первый раз, три года назад, я была там достаточно долго - около месяца а потому, обобщая свои путешественнические опыты, могу сказать, что мне очень нравится сам Китай и нравится в Китае. Лаоваям там хорошо.

В этот раз в Пекине мы были всего несколько дней. Возможно, я люблю Китай еще и потому, что люблю поесть: там всегда и везде много еды, разной, на любой вкус. При этом мое самое любимое место - это огромная площадка Food Republic с лавками разных кухонь, где предварительно нужно положить на специальную карточку какой-то депозит, а потом можно ходить и выбирать, что душе угодно, оплачивая заказы. Можно выбрать буквально все: от китайской лапши до сэндвичей, суши и свежевыжатых соков. Глаза разбегаются, и очень-очень вкусно!
Также мне нравится то, что в Китае все очень быстро: люди торопятся, работают круглосуточно, и жизнь там кипит. Конечно, мне вряд ли по душе, что в массе своей китайцы слегка "простоваты", как кажется, вечно толкаются, немного неотесанны, шумны и почти одинаково странно одеты, но тем не менее, отчего-то эта страна мне импонирует .
А еще я очень хочу в Корею, наконец. Говорят, там даже вкуснее, чем в Китае, и у меня нет оснований не верить.
Да... Люблю я путешествовать, скорее бы снова в путь!)

As I have mentioned this winter we went to China as well. As it was not my first time in Peking I can say that I do love the country and the way I feel being there. As many say - it is so nice to be laowai, lol)

The thing I love about China most is probably the cuisine and the oppurtunity to eat dozens of delicious and at the same time affordable things. There is a place called Food Republic - some kind of a huge buffet where u can try staples from different parts of the country that simply can drive me crazy)

Also I love the overall life temp and the speed one can feel in China - people do work 24/7 and everything seems to move around you. I can't deny that sometimes it is too noisy, overcrowded or uncouth but I still love the place)

Next time I wish I could visit Korea, finally. They say it will be even more delicious to try)

Keep travelling, cheers)

White

Slava Zaitsev grand opening

Вчера состоялось открытие выставки Вячеслава Зайцева "Полвека в моде", организованной AURORA FASHION WEEK Russia. В этом году кутюрье отмечает 50-летний юбилей творческой деятельности, к чему ретроспектива и приурочена. 

Пришло огромное количество гостей, казалось, экспозиционные залы лопнут! Что же касается меня, то я была в восхищении от главного персонажа вечера: человека более милого, искреннего и трогательного нужно поискать. И милым он был не потому, что его снимали камеры, а, как показалось, просто так: со всеми охотно общался, раздавал комплименты. Возможность поговорить с таким человеком была мне безумно приятна, а уж получить похвалу, как мне показалось, абсолютно искреннюю, приятно даже втройне.

Теперь я с точностью могу заявить, что я фанат Вячеслава Михайловича! Правда, это самый милый и трогательный человек на Земле!)

У меня не так много фотографий экспонатов, но думаю, в сети будет много отчетов, да и лучше поглядеть на все своими глазами в Музее современного искусства Эрарта по адресу В.О. 29 линия, 2.

P.s. А вообще я приболела - небольшие издержки производства. Главное - не разболеться, это слишком большая роскошь!)

Yesterday under the aegis of AURORA Fashion Week Russia we finally opened the exhebition in honor of one of the most prominent Soviet and Russian couturier Slava Zaitsev. This year famous designer is celebrating 50 years artwork anniversary and this is what the event was dedicated to. The spot was overcrowded with fancy guests representing russian fashion circles, but I was charmed by the very maestro, who turned out to be probably one of the most sincere and kind person I've met and undoubtedly it was a great honor to be introduced to such a big name in the world of fashion.

I fell a bit ill, but the forced rest of this kind can't last long. I hope. at least, lol.

Face control pass

Еще в декабре нам в офис прислали материал о прошедшем сезоне AURORA FASHION WEEK в январском номере Face Control. Я была немного удивлена, когда обнаружила там пару приятных слов о своей скромной персоне. В любом случае, спасибо Варе Шведовой за комплименты и внимание, это не может не радовать!
P.s. Happy Valentine's btw!)

It was late December when I happened to see the article about past AURORA Fashion Week session in Face Control mag. The thing that surprised and pleased me most was a small paragraph somehow devoted to me. It was very nice to read, thanks! 

Black

Anniversary

Вы можете об этом не знать, но сегодня блогу theveryuk исполнился 1 год. Yay! Надеюсь, в этом послании мне удастся удержаться от высокопарных пошлостей и написать лишь то, что думаю.

Незаметно прошел год, пусть и начавшийся 11 февраля, еще один в череде предыдущих. Хотя почему же незаметно? Он, наверное, был одним из самых насыщенных для меня. Блог повлиял на многое, что меня окружает, а значит - повлиял и на меня. Моя жизнь не была грустна до его создания, едва ли, но именно сейчас мне кажется, что я на верном пути к тому, чем хочу заниматься по жизни, а это один из ключевых вопросов, которые мучают меня уже долго и по сей день. Сама того не подозревая и, честно говоря, не желая, я стала именоваться fashion-блоггером. Первая часть этого сложного слова является, наверное, ключевой. Так или иначе, мне стало ясно, что я хочу быть связанной с индустрией моды, моды прикладной, практической, если угодно. Хочется сказать, что я не мечтаю стать безработным блоггером, fashion-ТП, ожидающей очередные подарки и вечеринки. Конечно, это все приятные бонусы, что и скрывать, но это далеко не самоцель.

Всего лишь за год блог дал мне множество новых знакомств, приглашений, отчасти и мою нынешнюю работу, а это немало - согласитесь!

Я сомневалась, нужно ли создавать блог или нет, будет ли он интересен или нет, но Коля меня убедил в том, что необходимо попробовать, и теперь я за это очень благодарна. Это наше общее маленькое дело, которое приносит удовольствие обоим.

Так что я, признаться, довольна тем, как развивается блог и все, что связано с ним!

На этом покончим с лирической частью и перейдем к главному - к благодарностям. Блог существует благодаря вам, читателям: я бы не стала вести нечитаемый блог, это for sure, так что спасибо вам, что заходите. Это относится к 874 постоянным подписчикам, большому количеству не подписанных анонимов, тем, кто хвалит, тем, кто критикует и даже пишет гадости. Вы тем самым тоже вместе с нами делаете этот блог. Спасибо! И все же stay tuned!

Saturday night live

Всем привет!

Помнится, я писала, что буду диджействовать. Что ж, я не соврала - все имело место быть!)

Играло порядка 20 моих любимых песен, а это так приятно, когда где-то помимо плеера играет то, что хочешь именно ты. Как и полагается, после dj preparty мы отправились на мини-party в Fun2Mass Bar. Такие дела! А вы чего-как?)

P.s. И если вам не лень потратить драгоценный час жизни, то можно послушать мои песенки. Have fun anyway!

Two weeks ago I was telling you about an upcoming dj experiece - and the thing did happen, lol. The so-called set was composed of some 20 songs I love, and frankly speaking it is very nice to hear exactly the music you love and want to hear, especially if it aint just an ipad in your hands)

If you feel like spending an hour of your life to get acquainted with my choice - you are very welcome)

pictures via geometria.ru

Оттенки чудесного

Не успели мы вернуться из солнечного отпуска, как сразу же уехали в Екатеринбург на свадьбу к друзьям (об этом потом подробнее). Мы напутешествовались, и теперь пора входить в привычный петербургский режим.

Живем мы в городе интеллигентном, так сказать, посему сегодня хотела бы рассказать об интересной культурной программе.

Свой арт-проект в Петербурге проведет та самая "ТМ-Студия". О других московских проектах я знаю только понаслышке, но общий посыл и тонкая и на редкость в наше время человечная атмосфера привлекли мое внимание. Это будто бы особая встреча со зрителем, в которой соединяются различные события и виды искусства: живопись, музыка, театр.

В Петербурге проект пройдет с 10 по 28 февраля в Русско-немецком Центре встреч, где будут представлены новые работы 20 художников (от Москвы до Торонто) и концерты самых разных музыкальных направлений – от рока до барочной музыки. Полную программу мероприятий арт-объединения можно изучить здесь.
Скажу лишь, что открытие состоится 10 февраля в 18:30, а среди музыканов выступят такие величины, как Александр Ф. Скляр и Александр Листратов.

"Чудесное" покажут в Петербурге по адресу: Невский проспект, 22-24 (вход с левой стороны здания Немецкой  Евангелическо-лютеранской церкви Св. Петра, 3 этаж).

Выставка открыта для посещения ежедневно по договоренности с 12:00 до 20:00. Предварительно нужно позвонить по тел.: 570 40 96.

И еще маленькая приятность: вход на все события  – свободный.
Увидимся!