the very uk: monki

Всем привет! Всего неделя осталась до начала AFW - и, честно говоря, почти все мои мысли или дела, так или иначе, крутятся вокруг этой темы. Тем приятнее было на секунду отвлечься от пусть приятной, но все же рутины: вчера я наконец получила то, о чем даже боялась думать - журнал обожаемого мною бренда Monki, в котором на сей раз... пам-пам-пам... был использован мой образ! Это невероятно круто, я, признаться, до сих пор не могу в это до конца поверить. Дело в том, что шведская марка открывает летом первый магазин в России и для продвижения на новом рынке было решено сделать некий лукбук с российскими "модниками", чей стиль отвечает концепции бренда. Фотографии делались еще в декабре, но я и подумать не могла, что все получится так быстро и таким образом! К сожалению, я еще не получила сам Monki mag, так что не знаю, что там внутри - но как только - обязательно поделюсь еще!

А вообще, поздравляю всех со скорым появлением, пожалуй, одного из лучших масс-маркетов в городе, ну и с прохладной, но все же уже весной! Cheers!)

Hi guys! It is a week till AURORA FASHION WEEK Russia, the approach of what takes my entire attention so far. Still there is a news that made my day, week and month at the same time: I have recieved a new online version of lookbook by Monki - one of my favourite mass-market brands - and to a great extent of my surprise - discovered my picture on it! The point is that swedish brand is about to open the first store in Russia and lately in last December I did take part in a shooting for this russian version of a new campaign. Still I didn't believe my picture could appear this soon, simply because there were dozens of people took part, who seemed to me to have much greater chances! That's why I am very excited!

As soon as I get a real one, I will definetely share with you some proper pics! xoxo