Run, Fashion! Run!

Доброй всем, как получается, ночи..

Пятый сезон AFW в самом разгаре, и несколько часов назад закончился уже второй большой "показный" день. Соотношение впечатлений и сил явно не в пользу последних, а потому хотела бы немного поделиться с Вами "околомодой", которая так или иначе окружает Неделю и которая иногда может быть еще интереснее.

Как Вы знаете, во вторник утром состоялся уже анонсированный мною ADIDAS FASHION RUN в рамках AFW Russia. Героями импровизированного забега по культурному центру самого красивого города некогда самой читающей страны в мире стали почти все модники Петербурга, во главе с огромной для нас радости "понаехавшим" Томом Брауном. Это первый подобный для нас опыт и могу сказать, что опыт этот - незабываемо приятный.

Несмотря на то, что 1500 метров дистанции не стали для меня совсем уж легкой прогулкой (да-да, я не самая sporty-sporty, lol), я получила массу положительных эмоций. Весна, наконец посетившая нас, как кажется, наградила подобными эмоциями всех без исключения участников забега. Аккуратные, smart спортивные костюмы с яркими цветными вкраплениями отлично смотрелись на людях, которые тем же вечером облачились в trend&chic, а неформальная составляющая ивента добавила ему нетривиальности и легкости.

Вряд ли мне уместно будет призывать кого-либо срочно начать бегать по утрам, однако смотреть AURORA FASHION WEEK online я Вас практически обязываю, lol)
Увидимся!)

Hi guys!

The fifth season of the most important event in St. Petersburg's fashion life - AURORA FASHION WEEK Russia - is on air, and couple hours ago the second runway-show day ended. Before I start to talk about collections, designers I loved most and organization we managed to provide, I would like to tell you about ADIDAS FASHION RUN event, which took place yesterday morning.

This was the first time we made such a mix of fashion&sports and it seems to me that it appeared to be quite a nice try! In a word, more than 30 most prominent Petersburg fashionista and the world top fashion runner - american designer Thom Browne came up together for a 1,500 m run around one of the most spectacular places in our city. The weather turned out to be right good finally and all of us had a great fun and huge experience at the same time.

Hardly did I win the race, but it was one of those rare moments when participation indeed was of a much greater importance, lol)

Run if you do, start running if somehow hesitate and no matter what - watch the fifth season of AURORA FASHION WEEK Russia online! xo

ADIDAS FASHION RUN

Всем привет!

Скоро начнется новый сезон AURORA FASHION WEEK Russia. Пройдет Неделя моды с 9 по 14 апреля.
Но этот свой пост я хотела бы посвятить интересному событию в рамках AFW. Называется оно ADIDAS FASHION RUN.

Суть проста: любой желающий может отправиться в fashion-забег по весеннему городу с модниками Петербурга и Москвы во главе с американским дизайнером Томом Брауном, известным приверженцем здорового образа жизни и спорта. Главное, чтобы погода не подвела!)

Наш мини-марафон пройдет 11 апреля. Сбор - в 10:00 в Александровском саду.

Я побегу, а вы?)